La Biblioteca de Banyoles comença aquest cap de setmana les activitats previstes per aquest any, amb la presentació del llibre “Pickwick”, considerada la millor novel·la de Charles Dickens, i que va traduir al català Josep Carner.

Concretament es presentarà la última edició d’aquesta novel·la, feta pel banyolí Jaume Coll, comissari de la commemoració de l’Any Carner. Es tracta d’una edició d'Univers, el segell literari d'Enciclopèdia Catalana, i consta de 1.600 pàgines en les que hi ha la versió en anglès i català, amb planes acarades. També es poden veure els dibuixos de la primera edició i uns annexos que aporten novetats sobre la traducció.

L’edició d’aquest llibre forma part de les propostes per commemorar el cinquantè aniversari de la mort de Josep Carner, i es dóna la casualitat, que aquest any 2020 es van complir 150 anys de la mort de Dickens.

La proposta arriba de la mà de la Biblioteca de Banyoles, que ha previst altres presentacions per aquest primer trimestre de l’any.

La presentació es farà a la sala d’actes de l’Ajuntament de Banyoles, aquest dissabte 23 de gener a les 12h. L’entrada és gratuïta i es podrà accedir fins a esgotar l’aforament permès.